English · العربية

الرئيسيةالوثائق القانونية › إخلاء المسؤولية المالي والذكاء الاصطناعي

إخلاء المسؤولية المالي والذكاء الاصطناعي

الوثائق القانونية الحالية الإصدار 1.0 تاريخ السريان 2026-07-21

هذه ترجمة عربية للوثيقة، مُقدَّمة إلى جانب النسخة الإنجليزية. اطّلع على النسخة الإنجليزية.

المُشغِّل: مؤسسة إنسايت لين، مؤسسة فردية سعودية، السجل التجاري / الرقم الوطني الموحّد 7050149686، تعمل باسم AlphaCouncil.

1. نطاق إخلاء المسؤولية هذا

ينطبق إخلاء المسؤولية المتعلق بالذكاء الاصطناعي والأمور المالية هذا على جميع المحتوى ومخرجات الذكاء الاصطناعي المتاحة عبر AlphaCouncil، بما في ذلك لوحات المعلومات والدرجات وأدوات الفرز وتحليل المحافظ والتفاعلات مع المستشار والاستجابات متعددة النماذج أو استجابات المجلس والملخصات والمقارنات والتوقعات وتحليل الأخبار والتنبيهات والميزات التجريبية. وهو مكمِّل لشروط الخدمة. وفي حال وجود تعارض، تسري الأحكام القانونية الإلزامية وشروط الخدمة.

2. للمعلومة والتثقيف فقط

AlphaCouncil هي خدمة تقنية بحثية وتعليمية. وهي ليست وسيطاً مالياً ولا تاجراً ولا بورصة ولا صندوق استثمار ولا مديراً للمحافظ ولا أميناً للحفظ ولا بنكاً ولا مستشاراً مالياً ولا مستشاراً ضريبياً ولا مستشاراً قانونياً ولا مستشاراً محاسبياً. ولا تقوم AlphaCouncil بتنفيذ المعاملات أو ترتيبها أو توجيهها أو تسويتها؛ ولا بتلقّي أوامر التداول؛ ولا بحفظ الأموال أو الأوراق المالية؛ ولا بإدارة الأصول؛ ولا بمراقبة حساب وساطة نيابةً عنك.

لا يشكّل أي جزء من الخدمة عرضاً أو استمالة أو دعوة أو تأييداً أو توصية لشراء ورقة مالية أو صندوق أو مشتقة أو عملة أو سلعة أو أي منتج مالي آخر أو بيعها أو الاكتتاب فيها أو الاحتفاظ بها أو التعامل فيها بأي شكل آخر. ولا يشكّل أي جزء منها إقراراً بأن معاملة أو محفظة أو استراتيجية أو ورقة مالية مناسبة أو ملائمة لك.

إن استخدام معلومات المحفظة أو تفضيلات المخاطر أو الأفق الزمني أو الأهداف لتنظيم مخرجٍ ما لا يحوّل ذلك المخرج إلى مشورة خاضعة للتنظيم أو إلى تقييم للملاءمة. وأي صياغة تشبه توصية أو هدفاً أو بنداً للتنفيذ أو ترتيباً يجب أن تُعامَل بوصفها تعليقاً تعليمياً مولَّداً آلياً، لا بوصفها تعليمات مخصصة لك.

3. عدم وجود علاقة استشارية أو ائتمانية أو علاقة عميل

لا ينشئ استخدامك للخدمة علاقة مستشار بعميل أو علاقة ائتمانية أو علاقة وساطة أو وكالة أو أمانة أو إدارة تقديرية أو أي علاقة مهنية أخرى. ولا تتعهد AlphaCouncil بواجب مراقبة استثماراتك أو تحديث المخرجات السابقة أو تحذيرك من الخسائر أو تحديد جميع الأحداث ذات الصلة أو إعادة موازنة محفظةٍ ما أو التصرّف بما يحقق مصلحتك الفضلى كما يفعل المستشار الخاضع للتنظيم.

تبقى وحدك المسؤول الوحيد عن أهدافك الاستثمارية ومدى تحمّلك للمخاطر واحتياجاتك من السيولة وحدود التركّز ووضعك الضريبي والقيود القانونية وقراراتك. وينبغي لك النظر في الحصول على مشورة من مهنيٍّ مرخَّص على النحو المناسب وقادر على تقييم ظروفك الكاملة.

4. حدود الذكاء الاصطناعي والهلوسات

تولّد أنظمة الذكاء الاصطناعي مخرجاتها من خلال التنبؤ بالمعلومات وتحويلها. وهي لا تفهم الحقائق أو الأسواق أو ظروفك على نحو ما يفهمها المهني المرخَّص. وقد تؤدي مخرجات الذكاء الاصطناعي إلى ما يلي:

يجب عليك التحقق من العبارات والحسابات والمصادر المهمة بشكل مستقل. فقد يكون أي استشهاد أو رابط أو رسم بياني أو تسمية مصدر يولّده نظام ذكاء اصطناعي غير صحيح أو قد لا يدعم الادعاء الذي استُشهِد به من أجله. ولا تفترض أن مخرجاً ما قد راجعه إنسان.

5. المخرجات متعددة النماذج ومخرجات المجلس

قد تحصل ميزة المجلس أو التجميع أو ميزة متعددة النماذج على استجابات من عدة نماذج أو وكلاء وتقوم بتوليفها. ولا يثبت التوافق بين النماذج الدقة أو الاستقلالية أو الإجماع بين المهنيين المؤهَّلين. فقد تتشارك النماذج بيانات التدريب، أو تكرّر الخطأ نفسه، أو تعتمد على بيانات السوق نفسها، أو تتأثر بالمطالبة نفسها أو بسياق النظام نفسه. وقد تُغفِل التوليفة النهائية الاختلاف أو تُدخِل أخطاءً جديدة.

6. بيانات السوق والتوقيت والمعلومات من أطراف ثالثة

قد تنشأ بيانات السوق من مصادر عامة أو مرخَّصة أو من أطراف ثالثة، وقد تكون متأخرة أو مصحَّحة أو مُعاد بيانها أو مقدَّرة أو ناقصة أو خاضعة لجداول تحديث مختلفة. ولا تشغّل AlphaCouncil بورصة ولا تضمن توفّر البيانات في الوقت الفعلي. وقد يختلف سعر معروض أو تقييم أو بند في قائمة مالية أو توزيع أرباح أو رقم ملكية أو حدث إخباري أو مؤشر فني عمّا لدى بورصة رسمية أو إفصاح صادر عن جهة مصدِرة أو وسيط أو محطة بيانات.

يمكن أن تتغير ظروف السوق قبل توليد مخرجٍ ما أو بعده. ولا تلتزم AlphaCouncil بتحديث مخرجٍ عند تغيّر البيانات أو الأسعار أو الأخبار أو التنظيم أو ظروف الجهة المصدِرة. ولا يشكّل وجود تنبيه أو غيابه ضماناً بأن حدثاً ذا صلة قد وقع أو لم يقع.

7. التوقعات والدرجات والسيناريوهات

إن الدرجات والترتيبات والأهداف والعوائد المتوقعة وتصنيفات المخاطر ومؤشرات المشاعر والسيناريوهات والإشارات الفنية والتقييمات الأساسية والتوقعات هي تقديرات تحليلية. وهي تعتمد على افتراضات ومنهجيات وفترات زمنية مختارة وبيانات متاحة. وهي ليست وعوداً ولا ضمانات ولا احتمالات مصدَّقة من جهة تنظيمية ولا عبارات عن واقعٍ مستقبلي.

قد لا تعكس الأداء التاريخي والاختبارات الرجعية ودقة النموذج والأمثلة السابقة الظروفَ الفعلية أو الرسوم أو الضرائب أو السيولة أو الانزلاق السعري أو قيود التنفيذ أو تأثير السوق أو الأداء المستقبلي. فقد تؤدي استراتيجية تبدو ناجحة في بيانات تاريخية أو محاكاة أداءً أسوأ بكثير على أرض الواقع.

8. مخاطر الاستثمار

ينطوي كل استثمار على مخاطر، بما في ذلك خسارة رأس المال. وقد تكون الأوراق المالية متقلبة أو غير سائلة أو موقوفة أو مشطوبة من الإدراج أو متأثرة بتحركات العملة أو أسعار الفائدة أو الأحداث السياسية أو التغييرات التنظيمية أو تعثّر الجهات المصدِرة أو الإجراءات المؤسسية أو إغلاقات السوق. وقد تنطوي الأسواق الأصغر أو الناشئة على مخاطر إضافية تتعلق بالسيولة والإفصاح والحوكمة والتركّز.

لا يُلغي التنويع المخاطر. وقد لا تُنفَّذ أوامر وقف الخسارة والأهداف والتنبيهات أو قد لا تحمي من الفجوات السعرية. والأداء السابق لا يتنبأ بالنتائج المستقبلية. وينبغي لك ألّا تستثمر أموالاً لا تستطيع تحمّل خسارتها، وينبغي لك النظر في الحصول على مشورة مهنية مستقلة قبل التصرّف.

9. رفع بيانات المحافظ واستخراجها

عندما تستخرج الخدمة الحيازات أو المعاملات من صورة أو ملف PDF أو كشف حساب، قد تحدث أخطاء في التعرّف. وقد يخلط النظام بين رموز تداول متشابهة، أو يُغفِل مراكز، أو يعكس الكميات، أو يُخطئ قراءة المنازل العشرية، أو يستخدم العملة أو التاريخ الخطأ، أو يُخفق في مراعاة الإجراءات المؤسسية. ويجب عليك مقارنة البيانات المستخرَجة بالسجل الأصلي وتصحيح الأخطاء قبل الاعتماد على تحليل المحفظة.

لا ترفع مستندات غير مصرَّح لك باستخدامها. واحجب المعلومات الشخصية والمعلومات المتعلقة بالحساب ومعلومات الأطراف الثالثة غير الضرورية. ولا تتحقق AlphaCouncil من ملكية محفظة ما ولا من دقة السجلات المرفوعة.

10. المسائل الضريبية والقانونية والشرعية والمحاسبية

لا تقدّم الخدمة مشورة ضريبية أو قانونية أو محاسبية أو تدقيقية أو متعلقة بالزكاة أو التخطيط للتركات أو الامتثال للشريعة. وقد تكون التسميات أو التعليقات المتعلقة بهذه المسائل ناقصة أو قائمة على معلومات عامة، ولا ينبغي الاعتماد عليها. واحصل على مشورة من مهنيين مؤهَّلين وارجع إلى القواعد الرسمية والإفصاحات الصادرة عن الجهات المصدِرة.

11. الاختلافات في الولاية القضائية والاختلافات التنظيمية

تختلف المنتجات المالية والأنشطة المسموح بها ومعايير الإفصاح وأوجه حماية المستثمر باختلاف الولاية القضائية. وقد تكون المعلومات المناسبة لسوق أو فئة من المستثمرين غير قانونية أو غير متاحة أو غير مناسبة في مكان آخر. وأنت المسؤول عن الامتثال للقوانين والقيود التي تنطبق عليك، بما في ذلك قواعد الأوراق المالية والعقوبات والضرائب والاستثمار الأجنبي.

12. الميزات التجريبية والاختبارية

قد تكون الميزات التجريبية والميزات في مرحلة المعاينة والميزات الاختبارية والبحثية ناقصة أو غير مستقرة أو قائمة على نماذج أو مطالبات أو بيانات لم تُختبَر. وقد تُغيَّر أو تُسحَب دون إشعار، ولا ينبغي استخدامها لاتخاذ قرارات مالية جوهرية. وأي تسمية تشير إلى أن ميزةً ما اختبارية هي تحذير إضافي ولا تقلّل من الحدود الأخرى الواردة في إخلاء المسؤولية هذا.

13. التحقق المطلوب من المستخدم

قبل التصرّف بناءً على أي معلومات من AlphaCouncil، ينبغي لك، حسب الاقتضاء، القيام بما يلي:

14. عدم وجود ضمانات وتحديد المسؤولية

لا تضمن AlphaCouncil دقة مخرجات الذكاء الاصطناعي أو بيانات السوق أو التحليل المالي أو اكتمالها أو حسن توقيتها أو موثوقيتها أو توفّرها أو ملاءمتها. وتُقدَّم الخدمة رهناً بإخلاءات المسؤولية وقيود المسؤولية الواردة في شروط الخدمة. ولا يستثني أي جزء من إخلاء المسؤولية هذا أي حق أو مسؤولية غير قابلة للتنازل لا يسمح القانون المعمول به باستثنائها.

15. التواصل

البريد الإلكتروني: support@alphacouncil.tech

صفحة التواصل: https://alphacouncil.tech/contact.html

الموقع الإلكتروني: https://alphacouncil.tech

يُعرَض عنوان النشاط التجاري المسجَّل وتفاصيل السجل التجاري الحالية في إشعار معلومات التاجر على الموقع وعلى سجلات المعاملات الصادرة حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك.

لا تتخذ قراراً استثمارياً أو مالياً بالاعتماد على AlphaCouncil وحدها. فالخدمة تقدّم بحثاً آلياً ومعلومات تعليمية فقط. وهي لا تقدّم مشورة استثمارية خاضعة للتنظيم ولا مشورة مالية مخصصة ولا تنفيذاً للصفقات ولا إدارة أصول ولا حفظاً لها.
---